24 abril, 2010

¡¡¡ La Esperanza es lo último que se Pierde!!!


La Esperanza es lo último que se pierde y en la 8 estamos organizandonos para cambiar, después de muchos años, el estado DEGRADADO de áreas públicas.

La esperanza ubicada al final de la alameda 5, será el primer basurero convertido en Huerta Sostenible Orgánica Comunitaria en San José Costa Rica, con tu ayuda y la mía.

CAMBIEMOS La salud mental, física, y psicológica de decenas de niños, jóvenes, y todos en los barrios del Sur. Ver más fotos aquí ------>

http://www.flickr.com/photos/21060516@N08/sets/72157623796076310/

**** PROXIMA Reunión Jueves 29 de Abril, 7:00 p.m en la esquina. *******


( Gracias regidora Reina por todo el apoyo por parte de la Municapilidad de San José.
)



Hope should endure until the end, and in Hatillo 8 we are organizing to change, after many years, the unhealthy state of public spaces. "The Hope", a current public dump area located at the west end of Alameda 5 will become the FIRST Community Organic Eatable Garden in San José, but only if you help me, and we all help each other.

Check out the pictures here:
http://www.flickr.com/photos/21060516@N08/sets/72157623796076310/

Upcoming community meeting: April 29th, 7:00pm. @ the curb.

Thanks Reina for helping getting the Municipalidad involved and for her support.

04 abril, 2010

Planeando Hatillo Orgánico - Planning Phase

  1. Acciones Inmediatas - Immediate Actions
  2. Temas Educativos - Topics for education
  3. Proyectos a Mediano y Largo Plazo - Short & Long term projects
  4. Proyectos Hermanos - Brother Projects

***** Hatillo Orgánico ****** la semilla de la esperanza / the seed of hope

***** Hatillo Orgánico *****
Plantando una Semilla de Amor, Esperanza y un Mejor Futuro

******** Hatillo Organico: Espacios Comunitarios, Cultivando un Mejor Futuro es un programa de limpieza y restauración de los espacios públicos pequeños y medianos que actualmente están abandonados y usados como botaderos de basura.

La Creación de una HUERTA COMESTIBLE donde se utilizaran la tierra, el sol, la lluvia, y un pequeño esfuerzo de los vecinos Hatillenses para cuidar, cultivar y amar un espacio público transformado de basurero a jardín / huerta orgánica comunitaria.

La RE-Construcción y Rediseño de nuestros espacios compartidos será determinado por el Amor y Respeto a la tierra y una batalla local contra el calentamiento global. Las MANOS de Hatillo Orgánico --- Reciclaje, Reuso, Reforestación, ---- son movidas por la nueva conciencia sobre la crisis energética mundial y el calentamiento global.

( 1era Reunión comunitaria con el Minae y gente de la municipalidad el miércoles 7 de Abril a las 9:00am en el mirador "La Paz" )

--------------------> Un Nuevo Mundo es Possible








****** Hatillo Organico: Community Spaces, Cultivating a Better Future is a Community
Program design to clean and restore public spaces in the low income- inner city neighborhood of Hatillo, located in the Southwest area of San José, the Capital of Costa Rica.

In a harmonically collaboration, a group of community members of all ages are united asking local government leaders, non profit organizations, and private enterprises in Costa Rica and Globally to contribute resources to dramatically change the unhealthy state of the public spaces in the marginal inner city overpopulated neighborhood of Hatillo